Bienvenidos a miniaturasdora

Bienvenidos a mi palacete. Espero que os sintáis bien acogidos. Gracias por visitarme. Un abrazo. Dora

miércoles, 23 de diciembre de 2009

FELICES FIESTAS



Igual que entraís en mi blog, en fechas tan entrañables, os deseo desde mi hogar, unas Felicisimas Fiestas. Una compañera, Laninfa del Foro Tus Miniaturas, me ha enviado una maravillosa receta, y la quiero compartir con tod@s vosotros.
Con todo mi cariño, os mando la receta de la Navidad: juntemos varias medidas de ilusión, una pizca de amistad y un gesto de ternura. Horneemos la mezcla con un ánimo paciente. Envolvámosla con risas, luces y canciones. Y finalmente, ofrezcámosla con el corazón Felices fiestas!!!! Un besote
Carmen.


Just like entraís on my blog, so endearing dates, I wish from my home, a few Parties Felicisimas. A companion, Laninfa of the Forum your thumbnails, sent me a wonderful recipe, and it would like to share with everyone you.
With all my affection, I command you Christmas recipe: juntemos several measures of illusion, a pinch of friendship and a gesture of tenderness. Horneemos the mixture with a patient mood. Envolvámos with laughter, lights and songs. And finally, give it with heart happy holidays! A Todos
Carmen.


À l'instar d'entraís sur mon blog, endearing donc les dates, je tiens à mon domicile, quelques Parties Felicisimas. Un compagnon, Laninfa du Forum vos vignettes, m'a envoyé une recette merveilleuse, et elle souhaite partager avec tout le monde vous.Avec toute mon affection, je vous commande recette de Noël : juntemos plusieurs mesures d'illusion, une pincée de l'amitié et un geste de tendresse. Horneemos le mélange avec une ambiance de patient. Envolvámos avec le rire, les lumières et les chansons. Et enfin, donnez-lui avec coeur joyeux vacances ! Un Todos
Carmen.


Proprio come entraís sul mio blog, endearing così le date, le auguro da casa mia, alcune parti Felicisimas. Un compagno, di Laninfa del forum le miniature, mi ha inviato una ricetta meravigliosa, e vorrebbe condividere con chiunque si.Con tutto il mio affetto, comando ricetta Natale: juntemos diverse misure di illusione, un pizzico di amicizia e un gesto di tenerezza. Horneemos la miscela con un umore dei pazienti. Envolvámos con Ilarità, luci e canzoni. E infine, darle con cuore vacanze felici! Un Todos
Carmen.
disculpar las traducciones. FELICES FIESTAS.

29 comentarios:

hannajaleijona dijo...

Feliz Navidad, Dora!

Que linda. Besos,

Hanna

Sans dijo...

Merry Christmas, Carmen :):). Your home is lovely and the recipe is great :).

Un Taller de Miniaturas dijo...

De corazón, Feliz Navidad a tí también, Dora.

Besos,
Paloma

Pubdoll dijo...

Feliz Navidad Carmen!
You have a beautiful home and I love the nativity and the angel by your Christmas tree!

-Helene

Diosy dijo...

Que tu tambien tengas unas muy Felices Fiestas en compañia de todos los tuyos y que en estas Navidades Que la SALUZ Y LA PAZ te a compañen a ti y a tus seres queridos.

Un beso

Maria Jose dijo...

Hola Carmen,yo tambien deseo que pases unas felices fiestas,que en el año nuevo se cumplan todos tus deseos ! feliz navidad
MªJose

Rosa (MiniC.) dijo...

BUON NATALE^^^^!!

PAKY dijo...

Felices fiestas,qué salón tan precioso tienes!!!! gracias por tus deseos, por ser como eres y que el año que viene no te cambie ni una pizquita, y llegue lleno de felicidad y buenos momentos...un besazoooooooooooo

Kim dijo...

Wishing you a very Merry Christmas- your tree is so beautiful!

Carmen dijo...

Querida Carmen

Espero que tengas unos dias muy felices en compañia de todos tus seres queridos, que sigamos disfrutando de tus maravillosos trabajos y tus siempre amables palabras. Un fuerte abrazo y muy Feliz Navidad. Besos Carmen

Sofía dijo...

Te deseo de todo corazón, felices fiestas a ti también y prospero año nuevo Dora, que pases unos días muy muy felices.
Un abrazo.

cockerina dijo...

receta maravillosa, gracias!
Feliz Navidad!
Caterina

cockerina dijo...

¿Has olvidado tu .... lo que es una hermosa casa!
Caterina

Ascension dijo...

Dora, espero que pases unas Felices Fiestas y el año proximo sea infinitamente mejor que este para todos.besitos ascension

Eva - tatalamaru dijo...

Felices Fiestas a ti también Carmen, una casa preciosa y decorada con muy buen gusto. Te deseo una feliz entrada en el 2010. Un beso enorme.

Eva dijo...

Feliz Navidad para ti y los tuyos también Carmen!

Gracias por esa fantástica receta que podemos aplicar durante todo ek 2010.
Un beso

"bear's house" dijo...

Hello my dear friend!!!

THANKS A LOT for your nice comment!!!

FELIZ NAVIDAD!!!!

BESOS, BESOS, BESOS!!!

From Italy..."OLA"!!! NI

ANA ROSA. dijo...

Muchisimas felicidades para ti tambien Dora, el arbol te quedo precioso, un detalle muy bonito ponerlo, yo este año ni lo hice...y mira que me gusta la navidad, pero bueno...
Gracias por el comentario que me dejaste en el blog.
Espero que pases una Feliz Navidad y un Prospero Año Nuevo.
Un abrazo.
Ana.

Pilar dijo...

Mis mejores deseos también para tí y los tuyos Dora. Besos, Pilar

Gemma dijo...

Hola Carmen un bonito mensaje y gracias por dejarnos entrar en tu hogar, una Feliz Navidad para tí y los tuyos. Un beso

LENIRA dijo...

FELIZ NAVIDAD,DORA!!!MUCHAS GRACIAS POR TU AMIZAD.BESOS DESDE BRASIL.

auzilio dijo...

Yo tambien te deseo lo mejor Feliz Navidad y Año Nuevo besos Auxi.

Olga Betenеva dijo...

Querida Carmen!
Gracias por tus felicitaciones!
Feliz Año Nuevo! Feliz Año Nuevo! Feliz Año Nuevo! Amor, felicidad y buena suerte!
Saludos cordiales desde Rusia,
Olga

Matxalen dijo...

Que rincón tan bonito y acogedor.
Felices Fiesta también para tí y tu familia.
Un beso

Meli dijo...

Carmen, yo también te deseo que hayas pasado unas Felices Fiestas y que el próximo año esté lleno de felicidad para ti y tus seres más queridos.
Un beso,
Meli

Sca by Virginia Isabel dijo...

Tienes razon lo bueno es pasarselo bien y disfrutar de las fiestas. Menudo salon.
Besujis!!!

jose dijo...

feliz navidad desde carmona

Carmen O. dijo...

Bonito rincón para compartir con los tuyos. Te deseo toda la felicidad del mundo en este año que viene!!. Felices fiestas y que te traigan mucho los reyes!
Besos
Carmen

ESTEFANIA dijo...

Me alegro que te gustase mi receta, jejejeje. espero que estés pasando unas muy buenas navidades, y que este año sea mejor que el que abandonamos. Un besote guapa!

 
ir arriba